电动推杆的润滑维护与传动效率密切相关，合理的润滑策略可减少传动部件的摩擦损耗，提升设备运行稳定性。润滑维护需针对电动推杆的传动系统结构，选择适配的润滑介质，例如齿轮传动部件需使用齿轮润滑介质，丝杠传动部件需使用丝杠专用润滑介质，确保润滑介质与部件材料及运动方式适配。

润滑维护需关注传动部件的润滑周期与方式，例如定期对齿轮箱进行润滑补充，对丝杠进行润滑涂层更新，避免因润滑不足导致部件磨损加剧。同时，需控制润滑介质的用量，过量润滑可能导致介质泄漏，影响设备清洁度与运行效率；润滑不足则可能引发部件干摩擦，降低传动效率并缩短使用寿命。

传动效率受润滑状态直接影响，良好的润滑可降低部件间的摩擦系数，减少能量损耗，提升电动推杆的输出效率。此外，润滑介质的性能需与设备运行环境适配，例如高温环境需选择耐高温润滑介质，潮湿环境需选择防锈润滑介质，确保润滑效果在不同环境下保持稳定。

实际维护中，需结合电动推杆的运行频率与负载情况调整润滑策略，例如高频率运行的设备需缩短润滑周期，重载设备需选择高粘度润滑介质。定期检查润滑状态，及时清理部件表面的杂质与老化润滑介质，可维持传动系统的清洁度与润滑效果，保障电动推杆的传动效率与运行寿命。